توصيل مجّاني
للعملاء الجدد فقط. الحد الأدنى للإنفاق AED 50. تطبق الرسوم.
خصم 50 على أطباق مختارة
اطلب بقيمة AED 70 واحصل على خصم بنسبة 50 على أطباق مختارة - تُطبق الشروط والأحكام
الشوفان طوال الليل
مع الموز والسبيكولوس ومربى التوتAED 42مُفضّلخصم 50سلطة القرنبيط المشوي والقمح
سلطة القرنبيط مشوي و القمح مع خس الكايل و الرمان مع صوص خل السلطانةAED 64فيجنخصم 50فاصولية حارة نباتية
طبق فاصولياء حارة نباتي مع بطاطا مخبوزة و هريسةAED 56فيجنخصم 50كيكة الجزر و الاناناس
قطعةAED 28خصم 50
أطباق يفضلها عملاؤنا
صندوق كرواسون صغير
AED 121أومليت اسباني
AED 55بيض مخفوق حار
AED 51فطور الخبازين (بايكرز)
AED 66علبة المخبوزات
AED 76فطيرة صغيرة مع الموز والفراولة ونويزيلا
AED 52علبة باغيت كلاسيكي
AED 161فطيرة صغيرة مع التوت وشراب القيقب
AED 52بان بيردو مع التوت وشراب القيقب
AED 52صندوق كرواسون صغير محشو
AED 87
عروض موسمية
بارفيه الفواكه والتوت مع بذور الشيا
مع بودنغ بذور الشيا بجوز الهند والزبادي اليونانيAED 38دجاج مشوي مع برغل وفلفل وطماطم
مع البابريكا المطبوخة على نار هادئة في صلصة طماطم غنيةAED 58وعاء الإفطار
مع تبولة الكينوا، والطماطم الكرزية، والبذور الممتازة، والبيض المقليAED 48حلوم تارتين
مع بروشيتا الطماطم المتبلة ومعجون الزيتونAED 54سلطة دجاج مقطعة
مع الأفوكادو والبروكلي المشوي والتفاح الأخضر والجوز المحمصAED 54مشروب ماتشا بالفراولة المنعش
مع عصير الليمون الطازج وهريس الفراولةAED 28
خبز
باغيت العضوي من العجين المخمر
باغيت العضوي من العجين المخمرAED 13فيجننصف خبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمر
قطعة من خبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمر 16AED 27فيجنخبز الرده العضوي من العجين المخمر
10 قطع من خبز الرده العضوي من العجين المخمرAED 27فيجنربع خبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمر
8 قطع من خبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمرAED 17فيجننصف خبز الخمس حبوب العضوي من العجن المخمر
11 قطعة من خبز الخمس حبوب العضوي من العجن المخمرAED 27فيجنخبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمر
32 قطعة من خبز القمح الكامل العضوي من العجين المخمرAED 45فيجننصف خبز الزيتون العضوي من العجين المخمر
11 قطعة من خبز الزيتون العضوي من العجين المخمرAED 27فيجننصف خبز الرده العضوي من العجين المخمر
10 انصاف من خبز الرده العضوي من العجين المخمرAED 17فيجنخبز الخمس حبوب العضوي كامل من العجن المخمر
22 قطعة من خبز الخمس حبوب العضوي من العجن المخمرAED 43فيجنخبز الزيتون العضوي كامل من العجين المخمر
22 قطعة من خبز الزيتون العضوي من العجين المخمرAED 43فيجننصف رغيف خبز العجين المخمر العضوي بالجوز
نصف رغيف خبز العجين المخمر العضوي بالجوزAED 27خبز الجوز العضوي كامل من العجن المخمر
10 قطع من خبز الجوز العضوي من العجن المخمرAED 43فيجن
مخبوزات
خبز الشوكولاتة
بان أو شوكولاAED 17كرواسان سادة
كرواسان سادةAED 15بان أو ريزان
بان أو ريزانAED 16كرواسون باللوز
كرواسون باللوزAED 21نباتيكرواسون بالديك الرومي والجبنة
كرواسون بالديك الرومي والجبنةAED 29كرواسان البيض المخفوق
كرواسان البيض المخفوقAED 28مُفضّلسكون الزبدة
سكون الزبدةAED 14نباتيمفن التوت البري
مفن التوت البريAED 18نباتيبان بالشوكولاته و اللوز
بان بالشوكولاتهAED 22نباتيكرواسان سالمن مدخن ولبنة
كرواسان سالمن مدخن ولبنةAED 39كرواسان نباتي فيجان
كرواسان نباتي فيجانAED 13فيجنمفن الشوكولاته البلجيكية
مفن الشوكولاته البلجيكيةAED 18نباتيكوكي
كوكي الشوكولاتةAED 15سكون الجبن
سكون الجبنAED 16نباتيكرواسون بالجبنة
كرواسون بالجبنةAED 21كرواسون بالجبنة والطماطم
كرواسون بالجبنة والطماطمAED 22نباتيكرواسون كابريزي
كرواسون كابريزيAED 28بريوش
بريوشAED 16
فطور
الشوفان طوال الليل
مع الموز والسبيكولوس ومربى التوتAED 42خصم 50الشوفان
مع كومبوت التفاح والجوز ملبس القيقبمع اختيارك من الحليبAED 36مُفضّلأومليت اسباني
مع خبز عضوي وسلطة ميسكلانAED 55نباتيفطور الخبازين (بايكرز)
بيض مخفوق, يقدم مع طماطم مشوية, لحم عجل مقدد, افوكادو و سكون الجبنAED 66مُفضّلغرانولا بارفيه
مع الزبادي ةالفواكهAED 42بيض مخفوق حار
بيض مخفوق حارAED 51فطيرة صغيرة مع الموز والفراولة ونويزيلا
الأعلى تقييما· مع الموز والفراولة ونويزيلاAED 52فطيرة صغيرة مع التوت وشراب القيقب
مع التوت وشراب القيقبAED 52بان بيردو مع التوت وشراب القيقب
بان بيردو مع التوت وشراب القيقبAED 52بيضتك بطريقتك - بيض مخفوق
بيض حسب رغبتك - بيض مخفوقAED 41الجبن و أوملة الكوريزو
الجبن و أوملة الكوريزوAED 56بيض على الطريقة التركية
بيض عدد 2 بوشتد مع لبنة, زبدة حارة, طماطم حارة و خبز عضوي محمصAED 47نباتيأومليت مع سلمون مدخن وسبانغ
مع خبز عضوي وسلطة ميسكلانAED 68شكشوكة البيض
شكشوكة البيضAED 57كوب الاساي
مع اختيارك من ٣ اضافاتAED 52فطور لوبان كوتيديان
فطور لوبان كوتيديانAED 85أومليت مع فطر وجبنة
مع خبز عضوي وسلطة ميسكلانAED 55نباتيعجة جبنة الماعز والهليون
عجة جبنة الماعز والهليونAED 61تختيار الفطور
اختيار الكرواسون العادي أو الشوكولاتة ، خبز العجين المخمر العضوي ، الرغيف الفرنسي ، المربى العضوي ودهن مع عصير البرتقال والمشروبات الساخنةAED 54أومليت سادة
مع خبز عضوي وسلطة ميسكلانAED 44وافل بلجيكي مع التوت وشراب القيقب
وافل بلجيكي مع التوت وشراب القيقبAED 52بان بيردو مع موز، فراولا ونوازيلا
بان بيردو مع موز، فراولا ونوازيلاAED 52وافل بلجيكي مع نويزيلا، موز وفراولة
وافل بلجيكي مع نويزيلا، موز وفراولةAED 52بيضتك بطريقتك - بيض مقلي
بيضتك بطريقتك - بيض مقليAED 41بيضتك - بيضة مسلوقة
بيضتك بطريقتك - بيضة مسلوقةAED 41
الاطباق الجانبية للفطور
سلطة الفواكه
مع مانجو, اناناس, بطيخ وتوتAED 31فيجنأفوكادو
أفوكادوAED 21فيجنلحم عجل مقدد
لحم عجل مقددAED 20زبدية اساي ميني
وعاء أساي صغيرAED 27غرانولا بارفيه ميني
ميني جرانولا بارفيهAED 27فطر سوتيه
فطر سوتيهAED 23فيجن
فطور في السرير
فارمر
خبز عضوي يقدم مع لحم ديك رومي مدخن, لحم بقري بريزاولا, جبنة الايمانتال والشيدر, بيضة مسلوقة, مع عصير برتقال و مشروب ساخن ويقدم مع اختيارك من الكرواسان او خبز الشوكولاتةAED 87ذا انجلر
محضر مع سمك السالمون المدخن مع لبنة وبيض مسلوق, كرواسان, خبز باغيتAED 87
السندويشات والسلطات والشوربات
شوربة العدس والليمون صغير
عدس اخضر, سبانخ, بطاطا وليمونAED 43حبش مدخن وجبن
حبش مدخن وجبنAED 29باغيت جبن وطماطم
باغيت جبن وطماطمAED 28باغيت سلطة البيض العضوي
باغيت سلطة البيض العضويAED 28توست الافوكادو
على خبز محمص عضويAED 51فيجندجاج موزاريلا تارتين
تارتين الدجاج والموزاريلا RAED 62شوربة الطماطم والريحان كبيرة
شوربة الطماطم والريحان كبيرةAED 43سلطة السيزر بالدجاج
مع لحم عجل مقدد, طماطم كرزية, كروتون الخبز العضوي, بارميزان و صوص السيزرAED 69الأفوكادو المهروس والروبيان تارتين
مع صلصة البيستو والصلصةAED 64تارتين سمك سالمون مدخن
مع لبنة واعشاب وكابرزAED 61سلطة القرنبيط المشوي والقمح
سلطة القرنبيط مشوي و القمح مع خس الكايل و الرمان مع صوص خل السلطانةAED 64خصم 50كروك موسيو
مع ديك رومي مدخن وصلصة باشاميل على خبز عضويAED 63سلطة جبن الماعز الدافئة
سلطة جبن الماعز الدافئةAED 67زعتر و لبنة تارتين
لبنة, خيار, فجل, طماطم كرزية, نعناع و دبس الرمانAED 51نباتيباغيت بريزاولا و روكا
باغيت بريساولاAED 36شوربة عدس وليمون صغيرة
شوربة عدس وليمون صغيرةAED 32غداء الخبازين
شوربة صغيرة و نصف تارتين مع سلطة الميسكلين تقدم مع الخبز العضويAED 71شوربة الطماطم
كبيرةAED 32نباتيتارتين جبن بري ولحم العجل المقدد
مع مربى 4 فواكه وبصلAED 61سلطة قريدس والأفوكادو
مع المانجو وصلصة الطماطم والميسكلونAED 73سلطة بانزانيلا
مع هليون، طماطم كرزية، خبز محمص، وتبولة الكينواAED 61تارتين سلطة الدجاج كلوب
تارتين سلطة الدجاج كلوبAED 59سالمن ولبنة باغيت
سالمن ولبنة باغيتAED 35سالمن مشوي
كينواتبولة, افوكادو, شمندر, خيار, حبوب السوبر, وصوص خل الفينيغريتAED 69
الأطباق الرئيسية والجانبية
الأفوكادو المحطم
الأفوكادو المحطمAED 23فيجنغراتان الدجاج والبطاطا
غراتان الدجاج والبطاطاAED 67فاصولية حارة نباتية
طبق فاصولياء حارة نباتي مع بطاطا مخبوزة و هريسةAED 56خصم 50كيش الدجاج و الكرات
كيش الدجاج و الكراتAED 61بطاطس مشوية بالأعشاب
بطاطس مشوية بالأعشابAED 25دجاج مشوي
دجاج مشويAED 26بيف بورغينيون
بيف بورغينيونAED 89وعاء الصياد
مع شرائح السلمون والروبيان المطهو بصلصة الطماطم مع الخضارAED 121دجاج تشوريتزو
دجاج تشوريتزوAED 26سالمن مدخن
صحن جانبيAED 22بري
جبنة بريAED 25طبق جبن
طبق جبنAED 48طبق لبنة
مع زعتر اخضر, زيتون كلاماتا ونعناعAED 29نباتيسلطة مسكلون
سلطة مسكلونAED 25فيجنسلطة كينوا تبولة
مع بقدونس, نعنع وطماطم كرزيةAED 27فيجنجبنة ايمانتال
جبنة إمنتالAED 25نباتيجبنة شيدر
جبنة شيدرAED 25نباتيجبنة فيتا
جبنة فيتاAED 25نباتيارز على.البخاز
صحن جانبيAED 25
قائمة الاطفال
فطور الاطفال
مع اختيار العصير ومشروب ساخنAED 39غداء الاطفال
مع اختيار العصير ومشروب ساخنAED 39برانش الاطفال
مع اختيار العصير ومشروب ساخنAED 43
االحلويات
تارت الفراولة
تارت الفراولةAED 29نباتيصندوق Éclair
تشكيلة يومية من 6 حلويات مشكلة.AED 89اكلير الشوكولاتة
اكلير الشوكولاتةAED 22نباتيكيكة الجزر و الاناناس
الأعلى تقييما· كبيرةAED 128كيك الشوكولاتة بدون دقيق كامل
كيك الشوكولاتة بدون دقيق كاملAED 128استخدم الوصف الموجود
استخدم الوصف الموجودAED 116ميلفوي
ميلفويAED 31نباتيتارت الليمون
تارت الليمونAED 24كيكة الجزر و الاناناس
قطعةAED 28خصم 50كيك الشوكولاتة النباتي كامل
كيك الشوكولاتة النباتي كاملAED 241قطعة كيك الشوكولغاتة من دون طحين
يقدم مع لبنة حلوةAED 26نباتيكيكة الشوكولاتة فيغتن
كيكة الشوكولاتة فيغتنAED 35براوني الشولاته البلجيكية
براوني الشولاته البلجيكيةAED 27نباتيبروش محشو بالكريمة
بروش محشو بالكريمةAED 22كيكة برالين الشوكولاتة
كيكة برالين الشوكولاتةAED 155قطعة تشيز كيك مخبوز
قطعة تشيز كيك مخبوزAED 26نباتيتارت مشمش
تارت مشمشAED 22نباتيتشيز كيك كامل
تشيز كيك مخبوز بالكاملAED 145نباتيبيرنت باسك
بيرنت باسكAED 31قطعة كيك شوكولاتة برالين
قطعة كيك شوكولاتة برالينAED 28نباتيتارت توت مشكل
تارت توت مشكلAED 37نباتيتارت جوز البيكان
تارت جوز البيكانAED 27نباتيتارت الكاراميل
تارت الكاراميلAED 28
تقديم الطعام والتجمعات
صندوق كرواسون صغير
صندوق كرواسون صغيرAED 121علبة باغيت كلاسيكي
تشكيلة من بريزاولا و روكا, سمك سالمن مدخن ولبنة, سلطة بيض عضوي, ديك رومي مدخن وجبن 16 قطعةAED 161صندوق كرواسون صغير محشو
صندوق كرواسون صغير محشوAED 161صندوق كرواسون صغير
صندوق كرواسون صغيرAED 68علبة الكيش
١٢قطعة من الكيش المخبوزة طازجةAED 109علبة المخبوزات
الأعلى تقييما· معجنات منوعة 6 قطعAED 76صندوق كرواسون صغير محشو
صندوق كرواسون صغير محشوAED 87علبة باغيت الفطور
تشكيلة من الباغيت المحشو بسلطة البيض العضوي, لحم ديك رومي مدخن وجبن, سمك سالمون ولبنة, جبن وطماطمAED 161سلطة فواكه فريش
مانجو ، أناناس ، شمام تعلوه بالفراولة ، توت أسود ، توت أزرق وتوت بري (6 حصص)AED 142فيجنعلبة باجيت ميني كلاسيك
والجرجير، السلمون المدخن واللبنة، سلطة البيض العضوي، الديك الرومي المدخن والجبن، 8 قطعAED 88عصير البرتقال
١ ليترAED 76طبق شاركوتري
لحم بريزاولا, ديك رومي مدخن, جبن ايمانتال, جبن شيدار, زيتون كالاماتا و طماطم مجففة عضوية 6 حصصAED 147علبة فطور كونتينانتال
تشكيلة من اللحوم الباردة, اجبان, بيض مسلوق عضوي و خبز اسمر, خبر مع جوز, باغيت, خبز زيتون و خبز الخمس حبوب مع زبدة, مربى و معجون عضوي 16 قطعةAED 131ميني وافل الخبز
وافل نهايات الخبز الصغير (8 قطع)AED 71علبة كيك المافن
تشكيلة المافين 6 قطعAED 76علبة خبز باجيت ميني للإفطار
اختيار من الباغيت المحشو بسلطة البيض العضوي، الديك الرومي المدخن والجبن، السلمون المدخن واللبنة، إمنتال والطماطم (8 قطع)AED 88سلط جبنة الماعز
مع توت الراسبيري, تفاح اخضر و جوزAED 194نباتيعلبة باجيت نباتية صغيرة
اختيار من إممنتال وطماطم، سلطة بيض عضوي، موتزاريلا وتبنيد الزيتون الأسود، زعتر ولبنة (8 قطع)AED 88صندوق خضروات طازجة
صندوق خضروات طازجةAED 58سلطة السيزر
مع كروتون ولحم العجل المقددAED 214طبق باغيت نباتي
تشكيلة من جبن ايمانتال وطماطم, سلطة بيض عضوي, موزيريلا ومعجون الزيتون, زعتر و لبنة 16 قطعةAED 161نباتيليموناضة
١ ليترAED 76كيك الجزر والاناناس كامل
كبيرAED 128نباتيعصير تفاح
عصير تفاحAED 76ليموناضة
٣٣٠ ملAED 31علبة الكرواسان المحشي
تشكيلة من الكرواسان المحشو, ديك رومي مدخن وجبن , بيض عضوي, سمك سالمون مدخن ولبنةAED 141بان بيردو
٩ قطع من بريوش الفرنش توست تقدم مع الفراولة الطازجة وشراب القيقبAED 118علبة خبز عضوي 24 قطعة
تشكيلة من خبز اسمر, مع جوز, باغيت, زيتون, خمس حبوب مع زبد ومربىAED 80فيجنصندوق الكوكيز
صندوق الكوكيزAED 78علبة خبز عضوي 12 قطعة
تشكيلة من خبز اسمر, مع جوز, باغيت, زيتون, خمس حبوب مع زبد ومربىAED 48فيجنبارفيه جرانولا عضوي
6 حصصAED 142كيك الشوكولا بدون طحين كامل
كبيرAED 128نباتيطبق براوني
براوني الشوكولاتة البلجيكية 8 قطعAED 128نباتيمياه جوز الهند
١ ليترAED 76سلطة خضراء مقرمشة
مع طماطم, فجل و خيارAED 79فيجنليموناضة بالفراولة
ليموناضة بالفراولةAED 76ليموناضة بالخيار
ليموناضة بالخيارAED 76ليموناضة النعناع
ليموناضة النعناعAED 76ليموناضة بالفراولة
٣٣٠ ملAED 31ليموناضة بالخيار
ليموناضة بالخيارAED 31سلطة القرنبيط المشوي
مع خس الكايل وقرنبيط مشوي بالكمونAED 161فيجنعلبة الوافل
علبة الوافلAED 129سالمن مشوي
كينواتبولة, افوكادو, شمندر, خيار, حبوب السوبر, وصوص خل الفينيغريتAED 214شاي مثلج
330 مليترAED 22فيجنليموناضة النعناع
ليموناضة النعناعAED 31ماء جوز الهند بالنعناع 330 مل
ماء جوز الهند بالنعناع 330 ملAED 31شاي مثلج
شاي مثلج منزلي الصنع 1 لترAED 53
المشروبات
عصير البرتقال
عصير البرتقالAED 28فيجنلاتيه كبير
من حبوب القهوة من البيرو العضويةAED 29نباتيكابوشينو
مصنوعة من حبوب القهوة من البيروAED 24نباتيكابوشينو
من حبوب القهوة من البيرو العضويةAED 29فيجناميريكانو كبير
اميريكانو كبيرAED 29فيجنلاتيه
مصنوعة من حبوب القهوة من البيروAED 24نباتيلاتيه مثلج
لاتيه مثلجAED 24نباتيفلات وايت
فلات وايتAED 25عصير الموسمي
عصير الموسمي الاخضرAED 31فيجنسموذي الموز والغرانولا
سموذي الموز والغرانولاAED 32فيجنلاتيه
من حبوب القهوة من البيرو العضويةAED 24نباتيامريكانو
امريكانوAED 22فيجنسموذي التوت والغرانولا
سموذي التوت والغرانولاAED 32فيجنشاي مغربي بالنعناع
شاي مغربي بالنعناعAED 22فيجنسلطة الكينوا والخضار المشوية
سلطة الكينوا والخضار المشويةAED 31كركم شوت فيجان
ليمون, زنجبيل, برتقال, كركم وبهار اسودAED 19فيجنكابوشينو
من حبوب القهوة من البيرو العضويةAED 24نباتيموكا
مصنوعة من حبوب القهوة من البيروAED 28نباتيمياه صغير
مياه صغيرAED 28فيجنلاتيه الكركم فيجان
لاتيه الكركم فيجانAED 27فيجنشاي مثلج بالخوخ
شاي مثلج بالخوخAED 27فيجنموكا
من حبوب القهوة من البيرو العضويةAED 33نباتيمشروب الزنجبيل
مشروب الزنجبيلAED 29فيجنماتشا مثلجة بالفراولة
ماتشا مثلجة بالفراولةAED 28شوكولاتة ساخنة
شوكولاتة ساخنةAED 27نباتيكركم تونيك
شوت الكركم مع مياه غازيةAED 28فيجنالقهوة المخمرة الباردة
حبوب عضوية من البيروAED 22فيجنلاتيه الماتشا فيجان
لاتيه الماتشا فيجانAED 27فيجنليموناضة
ليموناضةAED 28فيجنشاي اخضر
شاي اخضرAED 22فيجنشاي الياسمين الاخضر
شاي الياسمين الاخضرAED 22فيجنمياه كبير
مياه كبيرAED 22شاي مثلج بالفراولة
شاي مثلج بالفراولةAED 27اميريكانو كبير ديكاف
اميريكانو كبير ديكافAED 29فيجنشاي إفطار بروكسل
شاي إفطار بروكسلAED 22شاي البابونج
شاي البابونجAED 22فيجنايرل غراي
ايرل غرايAED 22فيجنشاي مغربي بالنعناع
شاي مغربي بالنعناعAED 19فيجنشاي مثلج
شاي مثلجAED 22فيجنماء جوز الهند مع ثلج
مياه جوز الهند ونعنعAED 31فيجنمياه صغير
٣٣٠ملAED 14مياه غازية صغير
٣٣٠ملAED 21مياه غازية كبير
١ ليترAED 31سموذي أساي
سموثي أسايAED 32
الركن العضوي
حبوب قهوة عضوية محمصة متوسطة 500 جم
حبوب قهوة عضوية محمصة متوسطة ٥٠٠ جرامAED 92معجون سبيكولوس العضوي
معجون البسكويت والقرقة و العسل العضويAED 56نباتيمعجون نوازيلا العضوي
معجون الشوكولاتة مع البندق العضويAED 51نباتيمربى التوت البري العضوي
55% من الفاكهةAED 39فيجنمعجون الطماطم المجففة العضوية 340جم
معجون الطماطم المجففة العضوية مع زيت زيتون بكر تونسيAED 54فيجنمعجون برونيت العضوي
معجون حلوة البندق العضويAED 51فيجنمربى الفراولا العضوي
55% من الفاكهةAED 39فيجنمربى المشمش العضوي
55% من الفاكهةAED 39فيجنزيتون اسود مهروس عضوي 200جم
زيتون اسود مهروس عضوي مع زيت زيتون بكر تونسيAED 46فيجنمربى عضوي من أربعة فواكه حمراء
مربى عضوي من أربعة فواكه حمراءAED 39معجون ثوم مجفف عضوي
معجون ثوم مجفف عضوي مع زيت زيتون بكر تونسيAED 37فيجنمعجون نوار العضوي
معجون الشوكولاتة الداكنة العضوية مع كاكاوAED 51نباتيمربى التين العضوي
55% من الفاكهةAED 39فيجنمطحنة ملح بحري
ملح رمادي فرنسيAED 71فيجنمربى التوت الازرق العضوي
55% من الفاكهةAED 39فيجناختيارات عضوية حلوة
باقة لمحبين الحلويات- تضمن نوازيلا, برونيت, مربى الفراولة, مربى التوت الازرق, سبيكولوس و نوارAED 282شراب الاغافيه العضوي
شراب الاغافيه العضويAED 64فيجنكيس قماش ال بي كيو
كيس قماش ال بي كيوAED 44